美企業(yè)指控我國打火機(jī)侵權(quán) 337調(diào)查直指溫州煙具
2006-05-29 在溫州打火機(jī)即將面臨歐盟新CR法案的阻擊之際，美國企業(yè)最近又對包括兩家溫州打火機(jī)企業(yè)在內(nèi)的4家中國打火機(jī)企業(yè)申請“337調(diào)查”。
5月28日，涉案企業(yè)溫州市恒星煙具有限公司透漏說：“337雖然針對的是我們，但如果同行都不引起重視，光靠我們是很難打贏這場官司的，結(jié)果受損的只能是溫州整個打火機(jī)行業(yè)?！?br> 溫州打火機(jī)被指控
兩家美國企業(yè)于5月16日向美國國際貿(mào)易委員會(ITC)提出申請，指控包括4家中國打火機(jī)企業(yè)在內(nèi)的相關(guān)進(jìn)口企業(yè)，對美出口和在美銷售的打火機(jī)侵犯其知識產(chǎn)權(quán)，要求啟動“337調(diào)查”。
據(jù)涉案企業(yè)溫州恒星煙具有限公司提供的翻譯資料，提出調(diào)查申請的是國際知名打火機(jī)企業(yè)美國芝寶制造有限公司(ZippoManufacturing Co.)和芝寶商標(biāo)公司(Zipp-mark)，涉案產(chǎn)品為袖珍型可充氣打火機(jī)。申請人指控溫州恒星煙具公司、溫州泰利爾煙具公司、臺州榮時打火機(jī)公司和香港東方打火機(jī)公司等未經(jīng)其許可或授權(quán)，假冒其注冊商標(biāo)，生產(chǎn)、進(jìn)口和銷售袖珍型可充氣打火機(jī)，從而誤導(dǎo)和欺騙消費(fèi)者。申請人要求ITC發(fā)布永久性禁令、普遍排除令等禁令，所有中國企業(yè)生產(chǎn)的涉嫌侵權(quán)的可充氣打火機(jī)都可能因此被禁止進(jìn)入美國市場。
從溫州市煙具商會了解到，在接到本次“337調(diào)查”傳真的第一時間里，商會及時通知了相關(guān)企業(yè)并推薦律師，商會也一直在分析ZIPPO的真實意圖，商討應(yīng)對策略。
據(jù)悉，5月29日，在溫州市外經(jīng)貿(mào)局的組織下，將專門舉行一場應(yīng)對美國ZIPPO對溫州打火機(jī)“337調(diào)查”的研討會。
圖形設(shè)計為侵權(quán)依據(jù)
令溫州另一個行業(yè)拉鏈行業(yè)尷尬的是，日本某拉鏈公司在中國將包括拉鏈的長度等都作為專利進(jìn)行了注冊，所以只要是生產(chǎn)拉鏈，溫州的拉鏈企業(yè)都無法回避使用別人的專利。為此，日本的那家企業(yè)在溫州幾次登報聲明。而現(xiàn)在引起這場國際糾紛的ZIPPO的商標(biāo)就有異曲同工之處。
據(jù)悉，ZIPPO此次對中國打火機(jī)企業(yè)起訴的理由是以ZIPPO“打火機(jī)外觀設(shè)計圖形”商標(biāo)作為商標(biāo)侵權(quán)依據(jù)的。這枚商標(biāo)是ZIPPO借2002年1月1日世界知識產(chǎn)權(quán)組織啟用新的商標(biāo)注冊法規(guī)中相關(guān)“三維標(biāo)志”注冊規(guī)定，于2003年8月13日在美國注冊成功的。
在其注冊申請中，ZIPPO將打火機(jī)圖形設(shè)計的保護(hù)特征描述為“稍呈圓形邊和角、頂部稍帶弧度呈彎曲形狀的打火機(jī)。”
“這是打火機(jī)的主流機(jī)型，溫州出口到美國的打火機(jī)至少有1/3可以這么描述，如果再將之進(jìn)行延伸，范圍更廣了?！睒I(yè)界人士說。
對產(chǎn)業(yè)影響嚴(yán)重
有關(guān)人士認(rèn)為，“337調(diào)查”是美國另一種貿(mào)易保護(hù)手段，但和反傾銷相比對中國國內(nèi)產(chǎn)業(yè)的影響更為嚴(yán)重和深遠(yuǎn)。其制裁結(jié)果不僅局限于特定行業(yè)的產(chǎn)品，而且可以延伸到其上下游產(chǎn)品；反傾銷調(diào)查的結(jié)果一般是征收5年的反傾銷稅，而“337調(diào)查”結(jié)果則可能是被訴產(chǎn)品永遠(yuǎn)被排除在美國市場之外；反傾銷的成立要件包括對國內(nèi)產(chǎn)業(yè)損害或損害威脅的要求，而“337調(diào)查”中申請人無須此項證明義務(wù)。因此，“337調(diào)查”更容易被啟動，也被美國企業(yè)屢屢用來作為打擊競爭對手的武器。
涉案中國企業(yè)表示，留給我們準(zhǔn)備的時間越來越緊了，溫州打火機(jī)如果不能盡快達(dá)成一致，可能影響準(zhǔn)備過程，最終導(dǎo)致失敗。
相關(guān)鏈接：什么是“337調(diào)查”
“337調(diào)查”是指美國國際貿(mào)易委員會根據(jù)美國《1930年關(guān)稅法》第337條款對與進(jìn)口產(chǎn)品相關(guān)的某些投訴進(jìn)行調(diào)查，并作出裁決。經(jīng)多次修改最終形成了目前主要管制外國廠商對美輸入侵犯美國知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)品的法規(guī)，違反“337條款”的產(chǎn)品將被禁止進(jìn)入美國市場。其程序通常在12個月內(nèi)就能完成。據(jù)悉，2002年以來我國企業(yè)頻遭美國“337調(diào)查”，并呈逐年上升態(tài)勢，僅2005年就有15起。
5月28日，涉案企業(yè)溫州市恒星煙具有限公司透漏說：“337雖然針對的是我們，但如果同行都不引起重視，光靠我們是很難打贏這場官司的，結(jié)果受損的只能是溫州整個打火機(jī)行業(yè)?！?br> 溫州打火機(jī)被指控
兩家美國企業(yè)于5月16日向美國國際貿(mào)易委員會(ITC)提出申請，指控包括4家中國打火機(jī)企業(yè)在內(nèi)的相關(guān)進(jìn)口企業(yè)，對美出口和在美銷售的打火機(jī)侵犯其知識產(chǎn)權(quán)，要求啟動“337調(diào)查”。
據(jù)涉案企業(yè)溫州恒星煙具有限公司提供的翻譯資料，提出調(diào)查申請的是國際知名打火機(jī)企業(yè)美國芝寶制造有限公司(ZippoManufacturing Co.)和芝寶商標(biāo)公司(Zipp-mark)，涉案產(chǎn)品為袖珍型可充氣打火機(jī)。申請人指控溫州恒星煙具公司、溫州泰利爾煙具公司、臺州榮時打火機(jī)公司和香港東方打火機(jī)公司等未經(jīng)其許可或授權(quán)，假冒其注冊商標(biāo)，生產(chǎn)、進(jìn)口和銷售袖珍型可充氣打火機(jī)，從而誤導(dǎo)和欺騙消費(fèi)者。申請人要求ITC發(fā)布永久性禁令、普遍排除令等禁令，所有中國企業(yè)生產(chǎn)的涉嫌侵權(quán)的可充氣打火機(jī)都可能因此被禁止進(jìn)入美國市場。
從溫州市煙具商會了解到，在接到本次“337調(diào)查”傳真的第一時間里，商會及時通知了相關(guān)企業(yè)并推薦律師，商會也一直在分析ZIPPO的真實意圖，商討應(yīng)對策略。
據(jù)悉，5月29日，在溫州市外經(jīng)貿(mào)局的組織下，將專門舉行一場應(yīng)對美國ZIPPO對溫州打火機(jī)“337調(diào)查”的研討會。
圖形設(shè)計為侵權(quán)依據(jù)
令溫州另一個行業(yè)拉鏈行業(yè)尷尬的是，日本某拉鏈公司在中國將包括拉鏈的長度等都作為專利進(jìn)行了注冊，所以只要是生產(chǎn)拉鏈，溫州的拉鏈企業(yè)都無法回避使用別人的專利。為此，日本的那家企業(yè)在溫州幾次登報聲明。而現(xiàn)在引起這場國際糾紛的ZIPPO的商標(biāo)就有異曲同工之處。
據(jù)悉，ZIPPO此次對中國打火機(jī)企業(yè)起訴的理由是以ZIPPO“打火機(jī)外觀設(shè)計圖形”商標(biāo)作為商標(biāo)侵權(quán)依據(jù)的。這枚商標(biāo)是ZIPPO借2002年1月1日世界知識產(chǎn)權(quán)組織啟用新的商標(biāo)注冊法規(guī)中相關(guān)“三維標(biāo)志”注冊規(guī)定，于2003年8月13日在美國注冊成功的。
在其注冊申請中，ZIPPO將打火機(jī)圖形設(shè)計的保護(hù)特征描述為“稍呈圓形邊和角、頂部稍帶弧度呈彎曲形狀的打火機(jī)。”
“這是打火機(jī)的主流機(jī)型，溫州出口到美國的打火機(jī)至少有1/3可以這么描述，如果再將之進(jìn)行延伸，范圍更廣了?！睒I(yè)界人士說。
對產(chǎn)業(yè)影響嚴(yán)重
有關(guān)人士認(rèn)為，“337調(diào)查”是美國另一種貿(mào)易保護(hù)手段，但和反傾銷相比對中國國內(nèi)產(chǎn)業(yè)的影響更為嚴(yán)重和深遠(yuǎn)。其制裁結(jié)果不僅局限于特定行業(yè)的產(chǎn)品，而且可以延伸到其上下游產(chǎn)品；反傾銷調(diào)查的結(jié)果一般是征收5年的反傾銷稅，而“337調(diào)查”結(jié)果則可能是被訴產(chǎn)品永遠(yuǎn)被排除在美國市場之外；反傾銷的成立要件包括對國內(nèi)產(chǎn)業(yè)損害或損害威脅的要求，而“337調(diào)查”中申請人無須此項證明義務(wù)。因此，“337調(diào)查”更容易被啟動，也被美國企業(yè)屢屢用來作為打擊競爭對手的武器。
涉案中國企業(yè)表示，留給我們準(zhǔn)備的時間越來越緊了，溫州打火機(jī)如果不能盡快達(dá)成一致，可能影響準(zhǔn)備過程，最終導(dǎo)致失敗。
相關(guān)鏈接：什么是“337調(diào)查”
“337調(diào)查”是指美國國際貿(mào)易委員會根據(jù)美國《1930年關(guān)稅法》第337條款對與進(jìn)口產(chǎn)品相關(guān)的某些投訴進(jìn)行調(diào)查，并作出裁決。經(jīng)多次修改最終形成了目前主要管制外國廠商對美輸入侵犯美國知識產(chǎn)權(quán)產(chǎn)品的法規(guī)，違反“337條款”的產(chǎn)品將被禁止進(jìn)入美國市場。其程序通常在12個月內(nèi)就能完成。據(jù)悉，2002年以來我國企業(yè)頻遭美國“337調(diào)查”，并呈逐年上升態(tài)勢，僅2005年就有15起。
信息來源：溫州網(wǎng)-溫州商報
相關(guān)關(guān)鍵詞
公司總部
機(jī)構(gòu)代碼：11227
地址：北京市朝陽區(qū)建國門外大街22號賽特廣場七層
郵編：100004
總部電話：(8610)59208888
電子郵箱：mail@unitalen.com
郵件新聞接收
不要錯過我們提供的中國區(qū)知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)的相關(guān)信息、服務(wù)和活動通知
提交將接受我們特別的服務(wù)優(yōu)惠和知識產(chǎn)權(quán)保護(hù)咨詢的電子郵件
法律聲明 Unitalen Mail Box ?2016 Unitalen Attorneys at Law 版權(quán)所有 集佳知識產(chǎn)權(quán)代理有限公司 京ICP備11033076號 京公網(wǎng)安備11010502020670